Contemporary Image Collective (CIC)Alternative News Agency
Launch and Public Discussion
Date: 7pm, 7th December 2010
Address: 4th Floor, 22 Abdel Khaleq Tharwat Street, Downtown Cairo
CIC launches the ANA publication, containing eight brand new photo stories about the political, social and cultural life of Egypt today. The full-colour bilingual publication will be available for free at the launch. There will also be a short public discussion on the project and its key questions between the participants, a diverse group of photojournalists, artists, citizen journalists, and other practitioners.
The Alternative News Agency (ANA) is a pilot project that over the past four months has brought these people together to workshop ideas, receive training, and share skills about the political and social roles of the photographic image. As well as providing basic photojournalism training, the sessions involved art historical, critical and legal elements aimed at producing a lateral discussion that drew from the experiences of all the participants. Taking the diversity of approaches and attitudes as a strength, the ANA aims to create a space in which the photojournalistic, artistic, and online reportage approaches can broaden and challenge each other. From here, each participant researched and developed individual photo stories that speak broadly about the country in the weeks leading up to the Parliamentary Elections.
Photographers Karim Mansour and Shady ElMashak each develop portraits based on the key moment when political motivations register on the faces of the politicians and ordinary people they met and interviewed. Both architect Shaimaa Ashour and blogger Abdulrahman Mansour explore the specific politics of spaces such as a public park in Maadi, Cairo, and a Nile Delta village respectively. Photojournalist Amira Mortada follows the week of a female candidate attempting to register as an independent in Alexandria. Blogger Moustafa El Shandawely, artist Mohamed Ezz Eldin, and photojournalist Mohamed Eid were each interested in the omnipresence and iconography of election posters and advertising tactics across Cairo.
This one-off publication is available free of charge. For updates and news, check the blog:
alternativephotoagency.wor
*The ANA project is sponsored by the Embassy of the Kingdom of the Netherlands in Cairo.
مركز الصورة المعاصرة
وكالة الأخبار البديلة
إطلاق النشرة ومناقشة عامة
التاريخ: 8 ديسمبر 2010، الساعة السابعة مساءً
العنوان: 22 ش عبد الخالق ثروت، الدور الرابع، وسط المدينة
يطلق مركز الصورة المعاصرة نشرة وكالة الأخبار البديلة والتي تحتوي على ثمانية قصص فوتوغرافية جديدة تتناول الحياة السياسية والثقافية والإجتماعية بـمصر. ينشر هذا الإصدار الملوّن باللغتين العربية والإنجليزية وسيوزع مجانًا في حفل الإطلاق مساء يوم 8 ديسمبر. سوف يتضمن حفل الإطلاق مناقشة عامة مختصرة مع المشاركين - وهم مجموعة متنوعة من المصورين الصحافيين والفنانين والمدونين وغيرهم - حول الأسئلة الرئيسية التي عالجها المشروع
وكالة الأخبار البديلة مشروع تجريبي أقيم على مدي الأشهر الاربع الماضية وجمع مجموعة من المشاركين في حلقات عمل وتدريبات تبادلوا فيها الخبرات والمهارات حول الدور السياسي والاجتماعي الذي تلعبه الصورة، بالإضافة إلى التدريب على مهارات التصوير الصحافي الأساسية. استهدفت حلقات العمل -والتي اشتملت على معالجة لموضوعات نقدية وقانونية وتاريخية - إثارة نقاشات فرعية مستمدة من تجارب المشاركين المتنوعة
اتخذ المشروع من تنوع المناهج والأساليب نقطة للبداية، وهدف إلى خلق مساحة يستطيع فيها التصوير الصحافي والتدوين والممارسات الفنية إثراء وتحدي بعضهم البعض. من هنا تمكن كل من المشاركين من البحث وصياغة قصة فوتوغرافية تعالج بشكل مفتوح وموسع المناخ العام في الأسابيع التي سبقت الانتخابات البرلمانية بـمصر
صاغ المصوران كريم منصور وشادي المشاق قصتين فوتوغرافيتين حول اللحظة التي ينطبع فيها الدافع السياسي على وجوه كل من السياسيين والجماهير الذين قابلوهما. واستكشف كل من المهندسة المعمارية شيماء عاشور والمدون عبد الرحمن منصور الخصوصية السياسية لأمكنة مثل حديقة عامة بالمعادي وقرية صغيرة بالدلتا على التوالي. وتقصت المصورة الصحفية أميرة مرتضى أثر مرشحة مستقلة بالإسكندرية لمدة أسبوع في سعيها للتسجيل بالقوائم الإنتخابية. واهتم المدون مصطفى الشندويلي والفنان محمد عز الدين والمصور الصحافي محمد عيد بالانتشار الأيقوني لملصقات الدعاية الإنتخابية حول القاهرة
النشرة متاحة بالمجان في المركز. لمتابعة أخبار المشروع، تفضلوا بزيارة مدونتنا على
alternativephotoagency.wor
هذا المشروع تم برعاية سفارة المملكة الهولندية بالقاهرة *
---------------
مركز الصورة المعاصرة
وسط البلد
عبد الخالق ثروت 22 - الدور الرابع
وكالة الأخبار البديلة
إطلاق النشرة ومناقشة عامة
التاريخ: 8 ديسمبر 2010، الساعة السابعة مساءً
العنوان: 22 ش عبد الخالق ثروت، الدور الرابع، وسط المدينة
يطلق مركز الصورة المعاصرة نشرة وكالة الأخبار البديلة والتي تحتوي على ثمانية قصص فوتوغرافية جديدة تتناول الحياة السياسية والثقافية والإجتماعية بـمصر. ينشر هذا الإصدار الملوّن باللغتين العربية والإنجليزية وسيوزع مجانًا في حفل الإطلاق مساء يوم 8 ديسمبر. سوف يتضمن حفل الإطلاق مناقشة عامة مختصرة مع المشاركين - وهم مجموعة متنوعة من المصورين الصحافيين والفنانين والمدونين وغيرهم - حول الأسئلة الرئيسية التي عالجها المشروع
وكالة الأخبار البديلة مشروع تجريبي أقيم على مدي الأشهر الاربع الماضية وجمع مجموعة من المشاركين في حلقات عمل وتدريبات تبادلوا فيها الخبرات والمهارات حول الدور السياسي والاجتماعي الذي تلعبه الصورة، بالإضافة إلى التدريب على مهارات التصوير الصحافي الأساسية. استهدفت حلقات العمل -والتي اشتملت على معالجة لموضوعات نقدية وقانونية وتاريخية - إثارة نقاشات فرعية مستمدة من تجارب المشاركين المتنوعة
اتخذ المشروع من تنوع المناهج والأساليب نقطة للبداية، وهدف إلى خلق مساحة يستطيع فيها التصوير الصحافي والتدوين والممارسات الفنية إثراء وتحدي بعضهم البعض. من هنا تمكن كل من المشاركين من البحث وصياغة قصة فوتوغرافية تعالج بشكل مفتوح وموسع المناخ العام في الأسابيع التي سبقت الانتخابات البرلمانية بـمصر
صاغ المصوران كريم منصور وشادي المشاق قصتين فوتوغرافيتين حول اللحظة التي ينطبع فيها الدافع السياسي على وجوه كل من السياسيين والجماهير الذين قابلوهما. واستكشف كل من المهندسة المعمارية شيماء عاشور والمدون عبد الرحمن منصور الخصوصية السياسية لأمكنة مثل حديقة عامة بالمعادي وقرية صغيرة بالدلتا على التوالي. وتقصت المصورة الصحفية أميرة مرتضى أثر مرشحة مستقلة بالإسكندرية لمدة أسبوع في سعيها للتسجيل بالقوائم الإنتخابية. واهتم المدون مصطفى الشندويلي والفنان محمد عز الدين والمصور الصحافي محمد عيد بالانتشار الأيقوني لملصقات الدعاية الإنتخابية حول القاهرة
النشرة متاحة بالمجان في المركز. لمتابعة أخبار المشروع، تفضلوا بزيارة مدونتنا على
alternativephotoagency.wor
هذا المشروع تم برعاية سفارة المملكة الهولندية بالقاهرة *
---------------
مركز الصورة المعاصرة
وسط البلد
عبد الخالق ثروت 22 - الدور الرابع
Facebook Event : http://www.facebook.com/event.php?eid=173863609299976
the publication : http://issuu.com/contemporaryimagecollective/docs/ana
the publication : http://issuu.com/contemporaryimagecollective/docs/ana
No comments:
Post a Comment