MARKET POINT – Cairo Tbilisi

The project implies the exchange of artists between Georgia and Egypt. It aims to unite contemporary artists on a common topic: how the development of cities and their transformations influence traditions and culture. Our main focus is on street markets, their transformations through the surrounding developments of the city and their role in society. How are these changes influencing urban segments and life of neighborhoods /streets, in which the markets are located.

The project start by question the necessity/the need of street markets, which is directly connected with ecology and healthy food, urban issues and city structure, traditions and culture, where all levels of society meet each other (woman and man, kids and adults, ethnic minorities and emigrants), who are building the city and are making it diverse.

Except it didn’t stop by this point and went to the general market horizon. After the co curators and the participated artists found out that MARKET POINT is an entrance to a full parallax life.

The findings and surroundings in Cairo and Tbilisi was the creative inspiration for this process. The first presentation of this project was shown in TBILISI September 2014 and The Exhibition of this project is shown in artellewa art space from 12 through 22nd of February 2015.

Exhibition includes:

Writer and Film producer Hossam Elouan, essay.
Anthropologist Mariam Shalvashvili, research.

Artworks of artists:
Ahmed Shawky, Alaa Abd El Hamid, Emad Ibrahim, Hamdy Reda, Jacueline George, Mako Kapanadze and Mohamed Ezz.

Archival essays and photographs from:
National Archives of Georgia
Photographer Guram Tsibakhashvili (Georgia).
Visual artists Nabil Boutros (Egypt).

Opening Thursday 19:00
the space open daily from 12 to 22 Feb.2015
Except Mondays.

Facebook event: https://www.facebook.com/events/1533214530292389/

يتضمن مشروع تبادل الفنانين بين جورجيا ومصر، والذي يهدف إلى توحيد الفنانين المعاصرين على موضوع مشترك وهو: كيف يؤثر تطور المدن وتحولاتها على التقاليد والثقافة.
هدفنا الرئيسي هو التركيز على أسواق الشوارع، والتحولات الطارئة من خلال التطورات المحيطة بها في المدينة ودورها في المجتمع. و كيف تؤثر هذه التغييرات على القطاعات الحضرية والشوارع المجاورة للأسواق.
لقد بدأ المشروع بناء على سؤال مُلِح عن ماهية الحاجة من أسواق الشوارع، وهذا مرتبط بشكل مباشر مع البيئة والغذاء الصحي، والقضايا الحضرية وبنية المدينة، والتقاليد والثقافة، حيث أن كل مستويات المجتمع تلتقي بعضها البعض (السيدات والرجال و الأطفال، الكبار والأقليات العرقية والمهاجرين).إلا ان المشروع لم يتوقف عند هذا الحد، ولكنه انطلق الي الأفق العام للسوق وماهيته كمجموعة متحدة من العناصر الملهمة للإبداع، فبعد ان وجد القائمون علي المشروع - القيم الفني والفنانيين المشاركين - أن مفهوم السوق الذي هم بصدده لا يتخطي كونه مدخل الي حياة مليئة بالمناظر والرؤي المتناقضة. 

وكانت المناطق المحيطة بالأسواق في القاهرة وتبليسي مصدر للإلهام الإبداعي لهذه العملية. وظهر أول عرض من هذا المشروع بتبليسي في سبتمبر 2014م، ويعرض هذا المشروع في مساحة آرت اللوا للفنون من 12 حتى 22 فبراير ٢٠١٥.
يشمل المعرض:مقال للكاتب والمنتج السينمائي حسام علوان
بحث للأنثروبولوجية مريم شالفاشفيلي

أعمال للفنانيين:
أحمد شوقي،
جاكلين جورج،
حمدي رضا،
علاء عبد الحميد،
عماد إبراهيم،
ماكو كبناذز
ومحمد عز.

مقالات وصور أرشيفية من:
الارشيف الوطني لجورجيا.
ارشيف المصور الجيورجي/جورام تسيباخاشيفيلي
ارشيف الفنان البصري/ نبيل بطرس.

الافتتاح يوم الخميس الموافق ١٢ فبراير السابعة مساءً
ويستمر المعرض حتي ٢٢ فبراير.
مفتوح يومياً من ٢ ظهراً وحتي التاسعة مساءً
ماعذا ايام الأثنين.

Have a peaceful day.. (Group exhibition)

June 22 - July 17
Saad Zaghlool Culture Center
(Facebook)

Studio Khana foundation for contemporary art and cultural Development is honor to invite you to
the Exhibition "Have a Peaceful Day 
the exhibition is held with cooperation of studio 15/3 and Saad Zaghloul Cultural center 
The Exhibition will be inaugurated at the 22nd of June and will run till the 17th of July 2014

About Exhibition

I accidentally read a Book about the Egyptian History called " Saving the nation by the reviling of the crises" by Al-Maqrizy and it was not a coincidence to find the poverty conflict Surrounding our society realty in the contemporary era was mention in details in some part of the book which speaks about the starvation History in Egypt 

Thus when this land-sliding ordeal has lasted long, and in which the people have encountered variety of despicable torment; not only have a lot of people thought that there have never been as such tribulations before, nor have ever occurred something that compares to them, but, further, they said they can never demise or secede from them. That's because they are people who don’t apprehend, are unaware of the causes of incidents, and are always going with the flow. 

And he who contemplates this accident from beginning to end, and have come to know it foremost and uttermost, would realize that such ordeals that happen to the peoples are not but the rulers and leaders' misdirecting and their negligence to public affairs. Despite the agonies that have passed, and after what has gone on during these malignant years, the matter still needs for declaration and demonstration and strives for further explanation and elaboration. So I have intended to reveal the causes from which this awful matter has sprung, and how this dreadful predicament has spread over the nation and the peoples. Thus I conclude with mentioning what remedies this plague and redeems that curse. 

participant Artist : 
Ahmed El-Samra 
Eslam Kamal 
Bassem Yousri 
Tamer Shahin 
Rania Fouad 
Sama Wali 
Soha El-Sergani 
Alaa Abd El-Hamid 
Mohamed Abdullah 
Mohamed Ezz
Yasmein El-Meleegy

يتشرف مؤسسة ستوديو خانة للفنون المعاصرة و التنمية الثقافية 

بدعوتكم لمعرض :نهارك سعيد ..فقاقيع الهواء" 

و المقام بالتعاون مع إستوديو 15/3 ومركز سعد زغلول الثقافي 

وذلك في الفترة من 22 يونيه 2014 حتى 17 يوليو 2014 .

عن المعرض :-

قرأت مصادفة كتاب في التاريخ المصري يحمل عنوان "إغاثة الأمة بكشف الغمة" للإمام المقريزي، ولم تكن مصادفة أن أجد إشكالية الفقر المحيطة بالواقع الإجتماعي المصري في عصرنا الحالي تكاد تكون مذكورة بنفس تفاصيلها في بعض فقرات الكتاب الذي يتحدث عن تاريخ المجاعات في مصر.

لذا علينا أن نتوقف أمام الأحداث الماضية ونعيد قرائتها لأن ما حدث من قبل يمكن أن يحدث الآن.

يقول المقريزي عن المجاعات:

فإنه لما طال أمد هذا البلاء المبين، وحل فيه بالخلق أنواع العذاب المهين، ظن كثير من الناس أن هذه المحن لم يكن فيما مضي مثلها ولا مر في زمن شبهها، وتجاوزوا الحد فقالوا لا يمكن زوالها، ولا يكون أبداً عن الخلق إنفصالها، وذلك أنهم قوم لا يفقهون، وبأسباب الحوادث جاهلون، ومع العوائد واقفون.

ومن تأمل هذا الحادث من بدايته إلي نهايته، وعرفه من أوله إلي غايته، علم أن ما بالناس سوي سوء تدبير الزعماء والحكام وغفلتهم عن النظر في مصالح العباد، إلا أنه كما مر من الغلوات، وإنقضي من السنوات المهلكات. إلا أن ذلك يحتاج إلي إيضاح وبيان، ويقتضي إلي شرح وتبيان. فعزمت علي ذكر الأسباب التي نشأ منها هذا الأمر الفظيع، وكيف تمادي بالبلاد والعباد هذا المصاب الشنيع، وأختم القول بذكر ما يزيل هذا الداء ويرفع البلاء.

مقدمة كتاب ( إغاثة الأمة بكشف الغمة )

لتقي الدين أبي عباس أحمد بن علي المقريزي المتوفي سنة 845 هجرية

دراسة وتحقيق د. كرم حلمي فرحات

إصدار دار عين للدراسات والبحوث الإنسانية والإجتماعية

الطبعة الأولي 2007 / ص 77، 78

الفنانين المشاركين: 

أحمد السمرة 

إسلام كمال

باسم يسري 

تامر شاهين

رانيا فؤاد 

سما والي 

سهى السرجاني 

علاء عبد الحميد 

محمد عبد الله 

محمد عز 

ياسمين المليجي 

Winning The 24th Youth Salon Award

Downtown - 32 C-Printed photos

My latest work "Downtown - cell phone diaries" won the salon award in the 24th youth salon, and the acquisition prize from the commercial international bank (CIB).
The Youth Salon is the official annual competition and exhibition organized by the ministry of culture in Egypt for young visual artists.

Downtown - 32 C-Printed photos

Winning the youth salon award (divided),
and the acquisition prize from CIBank  

Biel/Bienne Festival of Photography

From 6th to 29th September 2013
Participating with my work "The other faces of Morsi"

The Biel/Bienne Festival of Photography organizes the only annual festival of photography in Switzerland. Every year in September works of about 25 national and international photographers are exposed in the city of Biel.
The Biel/Bienne Festival of Photography is devoting its 17th edition to the “inflections” of our era, be they economic, political, social, or personal. Instability reigns in our globalized world, and economic and social models that are no longer adequate are undergoing changes. 
Contemporary photographers are capturing this process in order to record the critical moment of fragility and suspension in which all the tensions of uncertainty are concentrated. They are using the creative aspect of instability to disturb our habitual codes of interpretation and employ various techniques of photography to play with our perception.
In 27 exhibits, the artists included in the 2013 edition – originating from ten countries ranging from Egypt to the United States, by way of Greece, Albania, and Switzerland – document the era of change and the moment when one state of affairs gives way to another. Most of the works are being shown for the first time in Switzerland.

Biel/Bienne festival page on Facebook
Festival's website

Downtown Exhibition

Group Exhibition (13 Artists) 
Curated by: Mahmoud Hamdi 

It will be held on Sunday 2 June, 2013 TILL Thursday 18 July, 2013.

Gallery Masr, 4 A Ibn zanki from hassan sabry st. zamalek-cairo, Cairo, Egypt, 11211.

Down town
Mohamed Ezz El Din
Hand Colored C.Prints
15x15 cm
2013

Studio Viennoise

In tribute to the history of studio photographic practice in Egypt; On Photography, at Studio Viennoise an exhibition from 14 November to 16 December 2012 in Downtown Cairo

Location: 7 Champollion Street, Downtown Cairo
Soft Opening: 14 November at 7 pm
Closing event “Finissage”: 16 December at 6 pm 

Daily from 11am to 8pm, until 10pm during events
Curated by: Heba Farid, Paul Ayoub-Geday

Organized by the Photographic Memory of Egypt (PME) program, CULTNAT
Supported by the Office fédéral de la culture OFC, Musées et collections (CH), Bibliotheca Alexandrina, Center for Documentation of Cultural and Natural Heritage, Egypt (CULTNAT) and Ismaelia Real estate.

On photography, at Studio Viennoise will be looking at selected historical examples and will touch on contemporary approaches to photographic studio practice. Tributes to well known as well as forgotten photographers will be exhibited alongside oral histories (videos) describing the practices of some of the “Last Studios” and current practitioners. The state of the profession will be discussed through the juxtaposition of these works with that of contemporary practitioners and artists. Questions of technique, style and the market will be discussed through the forms and mediums of the works exhibited, creating micro-climates and relationships between the works - archaeological and yet referencing contemporary practice. The viewer will be invited to participate in the production of photographs through the ‘Living Studio’ (at Studio Viennoise); a working photographic studio that will host invited practitioners. Each photographer/artist will re-create their own practice, deciding their own form and medium, and will produce work that will be exhibited at the end of the duration of the exhibition. The exhibition will open to the public starting Wednesday 14 November 2012 from 11am (soft opening). Various talks, film screenings, master classes and photo sessions with selected photographers/artists will take place throughout the duration of exhibition (5 weeks). A closing event followed by a reception: « Finissage » Sunday 16 December 2012 at 6pm will be held to present the production of the Living Studio.

Exhibition sections:

- Studio Viennoise waiting room and working studio (the Living Studio)

- The Last Studios: From the last great studios of Cairo and Alexandria

- Oral histories: Video installations; Testimonies of practitioners.

- Contemporary practices: How the profession reinvents itself.

Tributes:

- Tributes to once famous but forgotten photographers: Photographs from collections

- Tribute to the Camera Mayya and the unknown photographer: Photographs from collections, documentary photographs, oral history and artifacts

ينظم مركز توثيق التراث الحضارى والطبيعى التابع لمكتبة الاسكندرية والمدعم من وزارة الاتصالات برئاسة د.ياسر الشايب بالتعاون مع قسم المتاحف التابع للمكتب الفيدرالي السويسري للثقافة ،OFC ، معرض عن حركة التصوير الفوتوغرافي بالقاهرة والإسكندرية ، يناقش المعرض الذى يفتتح اليوم الاربعاء ولمدة خمس اسابيع بمقر"ستديو فيينواز" بشارع شامبليون بالقاهرة ، العلاقة بين الاعمال التصويرية قديما والممارسات المعاصرة من خلال عرض صور من مجموعات أعمال فوتوغرافية قديمة، وصور وثائقية ومن خلال البحث في نماذج تاريخية محددة، والتطرق إلى النهج المعاصر لممارسة التصويرالفوتوغرافي في الاستديوهات ، وسوف يناقش المعرض ايضا" الاشكال التقنية واساليب الفنانين قديما وحديثا و كيف تعيد المهنة اكتشاف نفسها .

تقول هبة فريد مدير برنامج ذاكرة مصرالفوتوغرافية بمركز توثيق التراث الحضارى والطبيعى ان المعرض سوف يكرم المصورين الذين كانوا على رأس حركة التصوير الفوتوغرافي بالقاهرة والإسكندرية من خلال الصور التى التقطوها ومجموعات أعمالهم الفوتوغرافية ، كما سيتم تكريم المصورين المعروفين والمنسيين جنبا إلى جنب ، مع عرض لحكايات من ذاكرة معاصري هؤلاء الفنانين وذويهم (من خلال الفيديو) لوصف طرق عمل البعض منهم فى "آخر الاستوديوهات العاملة" ، وسوف يناقش أيضا الحالة التي وصلت إليها المهنة من خلال وضع هذه الأعمال إلى جوار أعمال الممارسين والفنانين المعاصرين .

كما اشارت هبة فريد الى انه سيتاح لزوار المعرض من خلال "ستوديو فيينواز"، أن تلتقط صورهم بواسطة مصورين محترفين "عن طريق تحديد مواعيد مسبقة" ويقوم الفنانون المشاركون بالتقاط صور الزوار اللذين سوف يحصلون على تلك الصور مع احتفاظ "ستوديو فيينواز" بالحق في استعمل نسخ من هذه الصور في معرضه الختامي الذى يقام فى السادس عشر من ديسمبر القادم .

I will be available at the studio on: 6/12 - 8/12 and 13/12/2012

For appointments please call 01020364646
11 am - 9 pm

https://www.facebook.com/StudioViennoise?ref=ts&fref=ts

Cairo. Open City: New Testimonies from an Ongoing Revolution

My work "Vinegar..soldier..coke" on the right. photo by Nadia Mounier

Cairo. Open City
New Testimonies from an Ongoing Revolution
28. 09. – 23. 12. 2012

Exhibition venue:267 . Quartiere für zeitgenössische Kunst und FotografieHamburger Straße 267, Braunschweig

Website: www.cairo-open-city.com

An exhibition by Museum for Photography Braunschweig in collaboration with Braunschweig University of Art

Cairo. Open City examines the roles that images are playing in the ongoing Egyptian revolution, from the outbreak of the Arab Spring through the present. The exhibition will include a variety of approaches to the time-based media of photography and video, from the works of photo journalists, to recordings by activists and "citizen journalists", to documents collected by different artists.

In many ways the medium of photography has impressed upon us a quality of testimony. In the digital age and in the specific context of the Egyptian revolution new challenges and opportunities for the testimonial aspect of images are emerging: the omnipresent eye of the digital device, new distribution possibilities and alternative reporting. The exhibition will not only provide a glimpse into the freedom movements of the Arab world, it will also write a new chapter in the history of images.

If "testimony" is a central form of expression of the social transformation taking place in Egypt, then it was not primarily social networks, but the pent up desperation and courage of the people on the streets that brought about this transformation. Special attention will be paid to the genesis and intentions behind the images: Who and what is speaking from these pictures?

Cairo. Open City is an experimental exhibition in the sense that it does not represent a finished process, but rather utilizes the openness of the current political developments as a formal principle. The comprehensive exhibition has been divided into individual chapters and stations, each of which will be curated by prominent actors in the Cairo art scene, including the artists Lara Baladi and Heba Farid, the photographers Thomas Hartwell and Tarek Hefny, the activists, journalists and curators Jasmina Metwaly, Philip Rizk and Alexandra Stock, the journalist Rowan El Shimi, the bloggers Ahmad Gharbeia and Alex Nunns.

The different chapters will generate a dialogue between the images - a juxtaposition and co-existence of the greatest possible diversity of image forms and approaches. Cover images from newspapers will stand alongside photo galleries from blogs, iconic pictures alongside unknown images of people on the streets, images of martyrs alongside long-term documentary projects. As in 2011 many artists were still waiting to react to the new situation and saw their role more as street activists, a number of works are now being created that also elicit this idea of testimony, albeit with formal media that is different from the journalistic images of the events as they were happening.

On display will be photographs, videos, drawings and texts by:
Myriam Abdelaziz, Ahmed Abdel Latif, Osama Abdel Moneim, Peter van Agtmael, Alternative News Agency, Roger Anis, Kim Badawi, Mostafa Bahgat, Lara Baladi, Brigitte Bauer, Taha Belal, Eva Bertram, Sarah Carr, Denis Dailleux, Osama Dawod, Kaya Behkalam, Johanna Domke & Marouan Omara, Ahmed Easiony, Dörte Eißfeldt, Heba El Kholi, Hala Elkoussy, Mosa’ab Elshamy, Mohamed El Maymony, Mohamed El Sheshtawy, Rowan El Shimi, Mohamed Ezz, Fadi Ezzat, Heba Farid, Nermine Hammam, Thomas Hartwell, Aly Hazaa, Tarek Hefny, Eman Helal, Gigi Ibrahim, Magdi Ibrahim, Islam Kamal, Ahmed Kamel, Mahmoud Khaled, Heba Khalifa, Nadine Khan & Mariam Mekiwi, Bettina Lockemann, Alex Majoli, Jasmina Metwaly, Chris Michalski & Sebastian Stumpf, George Mohsen, Samuel Mohsen, Jehan Nasr, Mohammad Nouhan, Nasser Nouri, Alex Nunns, Maggie Osama, Susanne Pomrehn, Ivor Prickett, Jonathan Rashad, Philip Rizk, Ibrahim Saad, Randa Shaath, Ravy Shaker, Alexandra Stock, Lobna Tarek, Lilian Wagdy, Sally Zohny

Supermarket: Group exhibition

OPENING June 20th, 2012
8:00 PM / Gezira Arts Center, Zamalek, Cairo - Egypt

SUPERMARKET
A few kilometers on any given highway, you find road signs indicating to these large select-your-goods centers called ‘supermarkets’ or mass display markets called ‘hypermarkets’. On such vast areas, commodities impose a new social reality that reshapes and re-centers the population of the surrounding areas, creating huge going-and-returning tracks all feeding into its sphere in an amazing punctuality, as if they are inevitable practices subject to a hidden power that controls their fate. If we contemplate this phenomenon, we find that there is a hidden power which creates a confrontation and a test: People come to these places to find and select things. This is, in fact, a quest for answers to ambiguous questions; a desperate attempt at realizing the self, but the truth is human beings are the answers to the question posed by such obtuse realities. 

The objects here are not symbols of thought that can only be analyzed or deconstructed into a meaning or a message. They are a group of tests, and the commodity is the one that poses the questions we are yet to answer. This is how commodities reign. There is neither information nor a piece of news, but an ongoing polling station moving in circular orbits without any possibility for escape, no chance for our eyes to be distracted.

There is a state of incessant attention. The scene is a full screen composed of advertising placards in which products play a main role and commodities form successive and equal elements; they became a nucleus around which human beings revolve. There are employees who only care about rearranging the façade and display of goods, to what a client purchases and the results are in a sort of space and self-service deepening the superficiality of the scene. It is one consistent and non-mediated range combining human beings and things, a breeding ground for manipulation. But who is manipulating whom?

Supermarket is an exhibition of contemporary visual arts, organized by Studio Khana for Cultural Development and a group of independent artists with the help of the Ministry of Culture’s Fine Arts Sector and Finding Projects Association. The concept is based on the discussion of surrounding consumeristic reality through the imitation of the supermarket, exploration of ideas related to the philosophy of consumerism and transforming them into consumeristic commodities.

سوبرماركت

علي بعد بضع كيلو مترات من أي طريق سريع تؤشر أسهم علامات السير علي تلك المراكز الكبري للإنتقاء المعروفه (بالسوبر ماركت) أو مؤسسات العرض الشاملة المعروفه (بالهايبر ماركت)... علي هذه المساحات الكبيرة تفرض السلع واقع اجتماعي جديد يعيد تشكيل ومركزة سكان المناطق المحيطة بموقعة، ويخلق مسارات هائلة للسير ذهاباً وإياباً كلها تصب في محيطة بإنتظام مزهل وكأنها ممارسات حتمية تخضع لقوة خفية تتحكم بمقدراتها.

إذا تأملنا تلك الظاهرة نجد أن هناك قوة خفية تصنع مواجهه وإمتحان : يأتي الناس إلي تلك الأماكن ليجدوا ويختاروا أشياءاً هي في حقيقة الأمر بحثاً عن أجوبه لتساؤلات مبهمة وغير مدركة حقيقتها أنها محاولة بائسة لإدراك الذات، ولكن الواقع هو أن البشر هم الإجابة عن السؤال الذي تطرحة الأشياء.

إن الأشياء هنا ليست رموزاً فكرية نستطيع أن نحللها أو نفككها لندرك معناها ورسالتها إنما هي مجموعة من الإختبارات فالسلعة هي من تطرح السؤال ونحن من نجيب.

هكذا تتحكم السلع فلا معلومات ولا خبر بل إستفتاء مستمر يدور مدارات دائرية، فلا من متنفس حولنا يعطي فرصة للنظر أن يتشتت.

 حالة من الإنتباه الدائم والمشهد هو شاشة كاملة مكونة من لوحات إعلانية تلعب فيها المنتجات دور اساسي وتشكل السلع عناصر متتابعة ومتكافئة حيث اصبحت نواة يجوب حولها البشر، وهناك موظفون يهتمون فقط بإعادة ترتيب الواجهة وعرض البضائع حيث يسبب ما يشتريه العميل بعض الفراغ وتعمق الخدمة الذاتية سطحية المشهد، إنه مجال واحد متجانس وبلا توسط يجمع بين الانسان والاشياء إنه ارض خصبه للتلاعب ولكن من يتلاعب بمن؟

(سوبرماركت) هو معرض للفنون البصرية المعاصرة يقوم علي تنظيمة مؤسسة (ستوديوخانة للتنمية الثقافية) ،ومجموعة من الفنانين المستقلين، وتقوم فكرة المعرض علي مناقشة الواقع الإستهلاكي المحيط من خلال محاكاة نموذج السوبر ماركت ومحاولة طرح الأفكار التي تتناول فلسفة الإستهلاك وتحويلها إلي سلع إستهلاكية.

Links
Reportage on egyptindependent
Exhibition video tour on Medrar.tv
Arabic catalog

Align - محاذاة

Align
A photographic exhibition
Mohamed Ezz

Opening: Tuesday, March 13, 7:00-10:00PM
March 13 - March 30, 2012
Gallery hours: Thursday-Sunday, 5:00-10:00PM

Artellewa, 19 Mohamed Ali El-Eseary St, Ard El Lewa - Giza - Egypt

I was born and raised in Cairo, and still live in this city of more than 20 million people. With the crowds of Cairo, I wait: for Metro tickets, for bread, for gas canisters, for my bags at the airport, for appointments... Because I am used to it, the state of waiting is reassuring. When I traveled to Farrera, Spain, for an artist residency, I found myself living in a village of 23 people, some of whom I never had the chance to meet. For the first time in my life, I was surrounded with big, empty spaces, where I could set my own pace and move around at my own leisure. It was a society and environment completely different from my experience. In this very specific place, I tried to align reality with my longing for home. I sought a secure place in this alien landscape. The safe place was in my imagination; my memory of home. By virtually multiplying my body, I attempted to create for myself an imaginary community.

محاذاة معر ض صور فوتوغرافية محمد عز افتتاح: يوم الثلاثاء ١٣ مارس من ٧ الى ١٠ مساء ١٣ مارس - ٣٠ مارس ٢٠١٢ ساعات العمل- الخميس حتي الاحد من الساعة 5 الي 10 مساء ارت اللوا, ١٩ محمد علي العسيري ارض اللواء- جيزة - مصر ولدت ونشأت في القاهرة، ولا أزال أعيش في هذه المدينة التي تضم أكثر من 20 مليون شخص. لقد انتظرت أنا والحشود في القاهرة طوال الوقت للحصول على احتياجاتنا اليومية.. ولأنني اعتدت على ذلك، فإن حالة الانتظار تبعث بالنسبة لي على الاطمئنان. عندما سافرت إلى فاريرا بأسبانيا، لقضاء وقت في إقامة للفنانين، وجدت أني أعيش في قرية يبلغ تعدادها السكاني 25 شخص، ولم تتح لي فرصة لقاء بعضهم علي الإطلاق. لأول مرة في حياتي أكون محاطا بمساحات فضاء شاسعة ، حيث أتمكن من ضبط ايقاعي والتحرك في أوقات الفراغ. لقد كان ذلك المجتمع والبيئة مختلفين تماما عن تجربتي. في ذلك المكان شديد الخصوصية، حاولت محاذاة الواقع مع الشوق الى الوطن. لقد سعيت لإيجاد مكان آمن لنفسي وسط هذه المناظر الطبيعية الغريبة. وكان المكان الآمن هو مخيلتي، ذكرياتي عن الوطن. ومن خلال اصطناع عدد كبير افتراضي من جسدي، حاولت أن أخلق لي مجتمع متخيل. Facebook Event: http://www.facebook.com/events/359393750748424/?ref=ts Artellewa: http://www.artellewa.blogspot.com

Shift Delete 30

An arrangement of 13 Egyptian artists reconsidering the past 30 years, born within the late 1970s to mid 1980s, bring their criticisms towards the previous Egyptian regime, and realizing the past 30 years as a time for national reflection on what had happened to them personally, collectively, and internationally in the eyes of social politics. Alternatively the times of change being faced since the Arab Spring, due to the critical presence of the “Artist as Citizen” in the contemporary Egyptian streets, we have come to realize that the 30 preceding years needed to be erased, or in some cases revised, developed and reintroduced from the artist’s perspective. Hence, the name “Shift Delete 30,” is that act of socio-political criticism, reexamination, and deletion of 30 years of social and political anarchy.

Ahmed Abd El-Fattah

Mohamed Abdallah
Ahmed El-Samrah

Mohamed Ezz

Amr Amer

Mohamed Mohsen
Bassem Yousri

Mostafa El-Bana 
Ibrahim Saad

Osama Dawod  
Islam Kamal

Osama A. Monein

Tamer Shahen



Links:
Exhibition blog: http://shiftdelete30.wordpress.com
Facebook group: http://www.facebook.com/groups/219104391494491/
Nafas art magazine article by Aida Eltorie: 
http://universes-in-universe.org/eng/nafas/articles/2012/shift_delete_30/

"Text" Exhibition and Live Electronic Music

يدعو مركز درب 1718 لحضور افتتاح معرض " نص" يوم الأثنين الموافق 6 يونية 2011 الساعه السابعه و النصف مساء و يستمر المعرض حتي نهاية شهر يونية

"نص" معرض فني يؤكد اهمية النص المفاهيمي من خلال
أعمال فنية مفاهيمية معاصرة ، يعتبر النص المفاهيمي جزء منها او يقوم النص المفاهيمي بتعريفها,
تؤكد هذه الاعمال الفنية أهمية النص المفاهيمي كلغة تواصل بين الفنان و العمل الفني و الجمهور.

Darb 1718 is inviting you to the opening of " Text " Exhibition on 6th of June 2011 7:30 pm.

"Text" Contemporary Conceptual Art Exhibition:

Contemporary Conceptual art exhibit stresses the importance of text through the work of contemporary conceptual art, text is the conceptual part of the art projects or it is conceptual definition of it .

This underlines the importance of the text in the art works as a bridge between the artist and the conceptual work of art and the public.

Participating artists :
Ahmed Mohsen Masnsour
Ahmed Soliman
Asmaa Elkolaly
Basem Samir
Hend Elkolaly
Jacquline George
Mina Nasr
Mohamed Ezz
Moustafa Ashraf
Ola Saad
Shereen Lotfy
Yara Mekawei - Curator

Accompanied by the opening night : concert of electronic music at 8:00 pm
Wael Khaled   Live video - audio

Yara Mekawei - Ola Saad   Electronic music

Sameh el Tawel   live performance - video and audio


event's link : http://www.facebook.com/event.php?eid=107686295989481